-
1 freight ferry
-
2 freighter ferry
-
3 ferry
1. n переправа, перевоз2. n воен. перевозка на плавучих средствах3. n паром; паромное судно4. n поэт. ладья5. n ав. перегонferry pilot — лётчик, перегоняющий самолёты к месту назначения
6. n регулярная авиатранспортная служба7. n юр. право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платы8. v переезжать, переправляться9. v воен. перевозить10. v ав. перевозить по воздуху11. v перегонятьСинонимический ряд:1. boat (noun) airplane; barge; boat; ferryboat; flatboat; packet; passage boat; ship; snowmobile; trail ferry2. carry (verb) bear; buck; carry; convey; lug; pack; tote; transport3. take across in a boat (verb) carry over; deliver; move across; send; ship; shuttle; take across in a boat -
4 freighter
фрахтовщик; грузовое судно -
5 freight ferry
Морской термин: грузовой паром -
6 freighter ferry
Морской термин: грузовой паром -
7 Hudson River
Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на юго-западном склоне горы Марси [ Marcy, Mount], в озере Тир-ов-зе-Клаудс [Lake Tear of the Clouds] на высоте 1310 м (под названием Опалесент [Opalescent River]), течет на юг и впадает в залив Аппер-Нью-Йорк-Бэй [ Upper New York Bay] Атлантического океана. 27 км протекает по границе штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси. Ширина реки в Нью-Йорке достигает 900-1340 м. Сток зарегулирован в верхнем течении плотинами. ГЭС. Морские приливы до г. Олбани и Трой (240 км от устья), откуда начинается судоходство. Соединена судоходными каналами с озерами Эри [ Erie, Lake] (грузовой канал штата Нью-Йорк [ New York State Barge Canal]) и с Шамплейн [ Champlain, Lake] (водный путь к р. Св. Лаврентия [St. Lawrence River; см St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway]). На р. Хадсон стоят города Трой [ Troy], Олбани [ Albany] (административный центр штата Нью-Йорк), Гайд-Парк [ Hyde Park] (дом-музей Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]), Уэст-Пойнт [ West Point] (военная академия), Хадсон [Hudson], Йонкерс [ Yonkers], Хобокен [ Hoboken], шт. Нью-Джерси. В устье расположен г. Нью-Йорк (туннели, мосты, паром). Первым европейцем, увидевшим реку, был итальянец Дж. Верразано [ Verrazano, Giovanni da], посетивший Нью-Йоркскую бухту в 1524. Названа в честь английского мореплавателя Генри Хадсона [ Hudson, Henry], проплывшего по реке вверх до нынешнего г. Олбани в 1609. В 1975 начата крупная программа по очистке и предотвращению загрязнения реки отходами многочисленных промышленных предприятийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hudson River
См. также в других словарях:
Грузовой космический корабль "Прогресс-М" — Транспортный корабль "Прогресс" создан на базе космического корабля "Союз" и служит для выполнения транспортных операций по обеспечению длительного функционирования орбитальных станций. На Землю транспортные корабли не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Паром — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Паром … Википедия
Паром — плавучее сооружение для регулярной переправы сухопутных транспортных средств, людей и грузов через водную преграду. Различают П. речные, морские, озёрные. П. бывают несамоходные и самоходные. Несамоходным П. может служить Плот, Лодка,… … Большая советская энциклопедия
ПАРОМ — Транспортное судно для регулярной перевозки сухопутных транспортных средств и людей между береговыми пунктами. Как правило, П. создаются для определенных переправ. По назначению различают П. железнодорожные, автомобильно пассажирские и… … Морской энциклопедический справочник
Ираклион (паром) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ираклион (значения). «Ираклион» (греч. Ηράκλειον) греческий паром ролкер, который выполнял рейсы Пирей Ханья и Пирей Ираклион. Корабль перевернулся и затонул 8 декабря… … Википедия
Эстония (паром) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эстония (значения). Эстония MV Viking Sally (1980 1990) MV Silja Star (1990 1991) MV Wasa King (1991 1993) MV Estonia (1993 1994) … Википедия
Балтийск (паром) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балтийск (значения). Балтийск Балтийск … Википедия
Майкл Доусон — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Паромная переправа Корсаков — Паром Анивамару в порту Вакканай Паромная переправа Корсаков … Википедия
Smyril Line — Паром «Norröna» в порту Торсхавна … Википедия
Порт Ломоносов — … Википедия
